Ways to support the Hong Kong protests from afar. Local backup of (vanished) original Github repository at https://github.com/hongkonggong/beyond-lennon-walls
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 

7.8 KiB

존 레논의 벽을 모두에게! 먼 곳에서도 홍콩 시위를 지지하는 방법

민주화와 평화의 상징인 '존 레논의 벽'을 아시나요? 여러분이 홍콩 민주화 운동에 연대한다는 것을 보여줄 수 있는 방법 중 하나는, 우리 주위에 직접 존 레논의 벽을 짓거나 평화 시위에 참여하는 것입니다. 하지만 그것만이 꼭 유일한 방법은 아닐 겁니다. 아래에 홍콩 시민과 연대할 수 있는 방법을 자세히 소개해 두었어요. :)

2019년 9월 1일에 최종 업데이트 되었습니다. 아래 내용은 익명의 참여자가 제출한 것입니다. NullFull(널채움)이 한글 번역하였습니다.


This document in other languages: 繁體中文, Português, Italiano, Español, Deutsch, Français, Русский


💰 기부하기

현장의 홍콩 시민을 후원하고 있는 아래의 단체에 기부해주세요.

현장의 기자를 지원하는 아래의 단체에 기부해주세요.

다음의 비영리 및 독립 언론사에 기부해주세요. 여러분의 기부는 이들에게 홍콩의 투명한 보도를 지속할 수 있는 힘이 됩니다.

다음의 시민사회 연구단체에 기부하셔도 좋습니다.

홍콩 경찰로부터 시민들을 지켜주세요. 온라인 스토어에서 물품을 구매해서 후원해주세요. (다만, 물류의 전달 과정에서 여러분의 기록이 남을 수 있음을 말씀드립니다.)

🧓 우리 주위에 커뮤니티를 만들어 연대하기

커뮤니티나 단체, 협회의 일원이신가요? 홍콩 시민을 지지하는 메시지를 보내주세요. 만약 여건이 되신다면, 여러 조직의 다양한 사람들과 함께 연대의 메시지를 보내주세요. 주위의 사람들과 홍콩에 대해 대화하고 토론해주세요. 특히 자기 자신을 "정치적 중립주의자"라고 말하거나, 홍콩 시민을 지지해야 하는 지 고민하고 있는 사람들과 함께 대화해주세요. 하지만 시위에 이미 반감이 강한 사람들과 대화할 때는 주의에 주의를 거듭해주세요.

🇰🇷 한국 시민/거주자인 경우

각 당 소속 국회의원에게 홍콩 시민과 연대해달라는 메시지를 보내주세요:

또는, 대한민국 청와대 국민청원에 게시글을 올려주세요. 더 많은 한국 사람들이 홍콩의 상황에 대해 알고 연대할 수 있도록 함께 해주세요.

🇺🇸 For US residents/citizens

Call your representatives (find their number on callmycongress.com):

  • Tell them you are very concerned about the situation in Hong Kong.
  • Ask them to support the call to suspend future sales of munitions and crowd control equipment to the Hong Kong police.
  • Ask them to support passage of the Hong Kong Human Rights and Democracy Act (H.R. 3289) (S. 1838).

Alternately:

  • Use this Action Network link to automatically find your representatives based on your address and provide an editable letter that asks them to co-sponsor the Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019.

Reference: Pelosi Statement in Support of Hong Kong Protestors

🇨🇦 For Canadian residents/citizens

Contact your current MP and MP candidates (find the former here):

  • Tell them you are very concerned about the situation in Hong Kong.
  • Ask them to introduce a motion in Parliament in support of the Hong Kong protests.

Sign these petitions:

🇬🇧 영국 시민/거주자인 경우

국회의원에게 연락하는 방법 (WriteToThem 에서 해당하는 의원을 찾을 수 있습니다):

또는, Stand with HK에서 미리 작성된 이메일을 하원의원에게 발송하여 1984 중영 공동성명 지지를 요구하세요.

🇪🇺 유럽 연합 시민/거주자인 경우

EU 집행 위원회에게:

  • 홍콩의 상황을 매우 우려하고 있다고 전해주세요.
  • 홍콩의 갈등 상황을 해결할 수 있는 공동 집행 발의문을 촉구해달라고 요청해 주세요.(RC-9-2019-0013_EN)

🤳🏼 소셜 미디어에 널리 알려주세요

소셜 미디어에 알릴 때 몇 가지 팁을 드립니다.

  • 확인되지 않은 사실은 유포하지 마세요
  • 피 또는 폭력성이 포함된 이미지를 게시할 때는 충격적인 내용이 포함되어 있을 수 있다는 사실을 미리 알려주세요.
  • 당신의 친구가 보는 것을 생각해 보세요: 7가지 내용이 담긴 장황한 글과 잘 요약된 짧은 글 중 어느 쪽이 더 알기 쉬울까요?
  • 친구들, 가족과 이야기를 할 때 주의해주세요. 서로 다르다는 걸 인정하고 끝내는 편이 가장 좋을 때도 있습니다.
  • 모르는 사람을 상대할 때는 신중하세요(혹은 상대하지 않거나): 인터넷상에서 모르는 사람과의 논쟁에서 이길 필요가 있을까요?

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Send us your suggestions of other ways to help on email or by making a GitHub pull request to this project.